Ei ole hiljaista paikkaa

valkoisen miehen kaupungissa.

Ei yhtään paikkaa,

jossa voisi kuulla silmujen

puhkeavan keväisin

tai hyönteisten siipien

rahinan.

Mutta ehkä kaikki johtuu

siitä, että olen villi enkä ymmärrä.

Melu vain loukkaa korvia.

- Intiaanipäällikkö Seattle vuonna 1854 -